Çã´Ï¹® ¼Ò½Ä

ÆÊÅõ¾î´Â ¾ËÂ÷°í Áñ°Å¿î ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ
¿À´Ãµµ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ¾î¿ä

ÆÊÅõ¾î, ¡®ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ Àç¹ß°ß: ¾ÆÆ® Çã´Ï¹®¡¯¡¦¾ÆÆ¼½ºÆ®¿Í ÇÔ²² ·Î¸Çƽ ¿©Çà

½º¸¶Æ®Å¸ÀÓ½º  |  2025.02.05

¿ÃÇØ 2¿ùºÎÅÍ 5¿ù±îÁö ¿­¸®´Â ÇÏ¿ÍÀÌ Æ®¸®¿£³¯·¹ 2025(Hawai'i Triennial 2025, HT25)´Â ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» ´õ¿í Ưº°ÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÙ ¿¹¼ú Çà»ç·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
Àü ¼¼°è 49¸íÀÇ ¿¹¼ú°¡¿Í ´Üü°¡ Âü¿©ÇÏ´Â HT25´Â Çö´ë¹Ì¼úÀ» ÅëÇØ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÀüÅë°ú ¹®È­¸¦ ÀçÇØ¼®ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ¿¹¼ú ÃàÁ¦·Î ¿À¾ÆÈÄ(O'ahu), ÇÏ¿ÍÀÌ ¾ÆÀÏ·£µå(Hawai'i Island), ¸¶¿ìÀÌ(Maui)¿¡¼­ µ¿½Ã °³ÃֵȴÙ. HT25 ±â°£ µ¿¾È Å¥·¹ÀÌÅÍ Åõ¾î, ¿¹¼ú°¡ °­¿¬, ¿µÈ­ »ó¿µ, ¹®ÇÐ ¿öÅ©¼ó, °ø¿¬ µî ´Ù¾çÇÑ °ø°ø ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¹«·á·Î Á¦°øµÈ´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¹®È­ Çà»ç´Â 5¿ù±îÁö À̾îÁø´Ù. 3¿ù 7ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö ¿­¸®´Â È£³î·ê·ç Æä½ºÆ¼¹ú(Honolulu Festival)¿¡¼­´Â ÆÛ·¹À̵å, ÀüÅë °ø¿¬, ºÒ²É³îÀÌ µîÀ» ÅëÇØ ¾Æ½Ã¾Æ·ÅÂÆò¾çÀÇ ¹®È­¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏ¿ÍÀÌ ÀüÅë ÈǶó(Hula)¸¦ Á¦´ë·Î °¨»óÇÏ°í ½Í´Ù¸é 4¿ù 20ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ¿­¸®´Â ¸Þ¸® ¸ð³ªÅ© Æä½ºÆ¼¹ú(Merrie Monarch Festival)À» ÃßõÇÑ´Ù. ÀÌ ÃàÁ¦¿¡¼­´Â ÇÏ¿ÍÀÌ Àü¿ª¿¡¼­ ¸ðÀÎ ÈǶó ´í¼­µéÀÌ ÀüÅëÃã°ú À½¾ÇÀ» ¼±º¸À̸ç ÇÏ¿ÍÀÌ ¹®È­ÀÇ ±íÀ̸¦ üÇèÇÒ ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ 4¿ù 8ÀÏ ºÎÅÍ 13ÀϱîÁö À̾îÁö´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ±¹Á¦ ¿µÈ­Á¦ ½ºÇÁ¸µ ¼îÄÉÀ̽º(Hawai'i International Film Festival Spring Showcase)¿¡¼­´Â ÇÏ¿ÍÀÌ¿Í ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ ¿µÈ­¸¦ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
4¿ù 26ÀÏ ¿ÍÀÌŰŰ ½ºÆÔ Àë Æä½ºÆ¼¹ú(Waikiki Spam Jam Festival)¿¡¼­´Â ½ºÆÔ(Spam)À» Ȱ¿ëÇÑ ±â¹ßÇÑ ¿ä¸®¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾î ¹Ì½Ä Ã¼Çè°ú Àç¹Ì¸¦ ´õÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÆÊÅõ¾î °ü°èÀÚ´Â "ÆÊÅõ¾îÀÇ °æ¿ì, ÇÏ¿ÍÀÌ Àü¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ È£ÅÚµé°ú Á÷Á¢ °è¾àÀ» ¸Î¾î ¿Â¶óÀÎ ¿©Çà»çº¸´Ù Àú·ÅÇÑ ¿ä±ÝÀ¸·Î ¿¹¾àÀÌ °¡´ÉÇϸ砼÷¹Ú ÀÏ ¼ö¿¡ µû¶ó ¾ó¸®Ã¼Å©ÀÎÀ» Àû¿ëÇØ ºÒÇÊ¿äÇÑ Åõ¾î·Î ½Ã°£À» ³¶ºñÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "ÆÊÅõ¾î´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÇöÁö¿¡ Áö»ç¸¦ ¿î¿µÇϸç Àü¿ë ¶ó¿îÁö¿Í ¼ÅƲ¹ö½º ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ ´õ¿í Æí¸®ÇÑ ¿©Çà ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇϰí ÀÖ´Ù"¸é¼­ "¼÷¼Ò¿Í Ç×°ø»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Æ®¸®¿£³¯·¹ °ü¶÷ ÀÏÁ¤, ·ÎÄà Åõ¾î, ¹Ì½Ä üÇè±îÁö ¸ÂÃãÇü ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ ½ÅÈ¥ºÎºÎµéÀÌ ´õ¿í ¿Ïº®ÇÑ ÀÏÁ¤À» °èȹÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ÆÊÅõ¾î °ø½Ä ºí·Î±×¿¡¼­ È®ÀÎ °¡´ÉÇÏ´Ù.